المرأة هي العالم بأسره , هي ليست فقط الدول التي ذكرت , بل هي القارات السته , وهي البحار واليابسة , وهي السهل والجبل , هي البحر الهادئ وهي المحيط العاصف , وقد يصح وصفها حسب التصنيف الوارد بالمشاركة ( توصيف لطيف جدا ) ولكن من غير الإنصاف التحدث عن المرأة والتعامل معها على أنها كإنكلترا مع عدم الأخذ بعين الإعتبار انها كانت يوما ما كالهند واليابان .
ولكن في مجال النصوص الأدبية والرمزية كل شيئ ممكن .
المشاركة فيها كثير من الطرافة . شكرا
وأقول للأخوة الذين سألوا عن معنى متوحشه أقول لهم في الأدب لا يسأل ماذا قصد الأديب بهذا التعبير أو ذاك , ففهم العبارة متروك للقارئ وهذه حلاوة الأدب .